鬼周譯注評

這是一篇屁文，對於本網誌第一篇文章便以一篇屁文為開場，本人也深表遺憾，大家看看也就罷了，雖然我很懷疑「大家」會不會超過五個人（看我低迷的網誌人氣也就知道了，有很多次還是我自己登錄的）
其實我很不喜歡別人以「草莓族」這個字眼去批評別人，我認為這樣的批評很輕率。我的理由是每個人對壓力的感受不同，或許你覺得是件小事，可是在別人心中未必如此。就好比有人工作沉重，卻甘之如飴；有人明明工作很少，卻抱怨連天，這樣就可以評斷後者是草莓族了嗎？或許前者是因為喜歡那份工作，他甘之如飴自然沒問題，而後者則是因為厭惡這份工作，當然再少的事他都會覺得難以忍受。再舉個更粗淺的例子，就好比有人天生怕癢有人不怕ㄧ樣，批評怕癢的人沒用，似乎是件莫名奇妙的事。
當然我用這樣的歪理為草莓族開脫，一定會有很多人不以為然；我也得承認不以為然的人們，你們贏了！這社會一直都是適者生存的，儘管我認為草莓有理，草莓無罪，但「草莓族」終究是會在競爭中被淘汰的一群。
這個話題讓我想到了寫了一堆立志屁書的劉墉（劉墉的書迷不要罵我）；小時我媽還蠻推薦他寫的書給我看，大概她希望我看了以後，就此悟道，成為文武雙全，每次月考都第一名，人見人誇的好學生吧？可惜不成材的我，與上述一切完全無緣，因為我從小就對劉先生的書嗤之以鼻（這樣說來，我沒有變好學生是理所當然囉？），我認為他過份相信了努力與積極就可以解決世上一切事情。
很多事情不是努力就有用的。隨便舉個例子，如愛情就不是努力就有用的事（這或許是很多人走不出情關的原因，你看幾萬本勵志書也不會讓你已死的愛情起死回生），你愛人十分，別人未必愛你一分。假使劉墉如許多默默耕耘的潦倒作家般，寫了幾萬疊稿紙卻乏出版社問津，他那一本又一本的勵志言論大概也只能說給自己聽了，他又有什麼本錢認為自己是在做一件對眾人有意義的事情呢？我寫這段文字的意思，只是想說，不要雲淡風輕地就忽略了別人的不幸，不管你自己正平步青雲或窮途潦倒。
這又讓我想起最近讀的一本莫言寫的書「生死疲勞」，他在後記裡寫的「大慈悲」一段話，著實讓我思考了一下。我很少會把莫言寫的話認真看待，雖然我十分欣賞莫言這個作家，不過他跟張大春一樣是很喜歡用屁話把人搞糊塗的作家；假如我跟莫言說我認真了思考了他寫的後記，我都可以想像莫言很賊地背過頭偷笑：「又有個傻子把我的屁話當真了！」的模樣。
總之，莫言「大慈悲」的大意是，不要只看到別人帶給自己的傷痕，同時也要看到自己帶給別人的傷害，否則就是偽善，就是假慈悲，就沒有寫長篇小說的氣度。這讓我不禁問自己，我是不是也只是放大了自己身上的傷痕呢？我是不是也只看到灰暗絕望的一面呢？